Toku Reader.

Toku Reader

Toku Reader es tu compañero de lectura definitivo para dominar el japonés y el chino. Con solo tocar cualquier palabra, obtienes instantáneamente su lectura (furigana o pinyin) y su significado, todo de forma privada y sin conexión a internet. Diseñada para lectores serios, esta aplicación transforma textos, páginas web, videos y podcasts en experiencias de aprendizaje interactivas.

Características Principales

• Lectura táctil instantánea: Toca cualquier palabra en japonés o chino para ver su lectura y definición al momento, sin interrupciones.
• Modo sin conexión completo: Tokenización, diccionarios, OCR y repasos funcionan completamente en tu dispositivo, garantizando tu privacidad.
• Soporte multimedia amplio: Lee textos pegados, navega sitios web con anotaciones, mira videos con subtítulos interactivos y escucha podcasts con transcripciones táctiles.
• Integración con WaniKani y Anki: Sincroniza tu progreso de SRS, importa mazos de Anki con historial completo y exporta tu vocabulario guardado sin perder datos.
• Diccionario integrado avanzado: Incluye JMDict y CC-CEDICT con entrada de escritura a mano, búsqueda inversa en inglés y visualización de orden de trazos animado.

Casos de Uso

• Estudio de textos auténticos: Importa EPUBs, PDFs y textos pegados para leer literatura japonesa o china con soporte completo de furigana, pinyin y definiciones táctiles.
• Aprendizaje inmersivo con multimedia: Sigue videos de YouTube con subtítulos interactivos o escucha podcasts en japonés/chino con transcripciones palabra por palabra para práctica de shadowing.
• Repaso espaciado integrado: Guarda palabras desconocidas en un sistema de repetición espaciada (FSRS-5) incorporado, o conecta con WaniKani para estudiar radicales, kanji y vocabulario con sincronización de progreso.
• Lectura web anotada: Navega sitios reales en japonés o chino con pestañas, historial y vista de lectura sin distracciones donde cada palabra muestra su lectura al tocarla.

Público Objetivo

Toku Reader está dirigido a estudiantes serios de japonés y chino mandarín, desde principiantes que necesitan soporte de lectura hasta avanzados que buscan inmersión auténtica en textos, videos y podcasts. Ideal para autodidactas, usuarios de WaniKani/Anki, y cualquier persona que valore la privacidad y el funcionamiento sin conexión.