Toku Reader — 読
Toku Reader — это универсальное приложение для чтения японских и китайских текстов с мгновенным тап-переводом. Просто коснитесь любого иероглифа, чтобы увидеть его чтение (фуригана или пиньинь) и значение — всё работает офлайн, без подключения к интернету. От веб-страниц и PDF до видео и подкастов: изучайте язык там, где он реально используется.
Ключевые возможности
- Мгновенный тап-перевод: Коснитесь любого слова, чтобы получить чтение, значение, анимированный порядок черт и разбор радикалов — без закрытия карточки.
- Многоформатное чтение: Вставляйте текст, импортируйте PDF и много главные EPUB, читайте веб-сайты с автоматическими подсказками, смотрите видео с интерактивными субтитрами и слушайте подкасты с построчной расшифровкой.
- Офлайн-работа: Токенизация, словари, OCR и система повторений работают полностью на устройстве — ваши данные никуда не отправляются.
- Интеграция с WaniKani и Anki: Синхронизируйте прогресс SRS, подсвечивайте известные кандзи в тексте, импортируйте колоды Anki с сохранением истории повторений.
- Встроенная система интервального повторения: Сохраняйте слова в собственную колоду с алгоритмом FSRS-5 для эффективного запоминания.
Сценарии использования
- Ежедневное чтение статей: Вставляйте текст из браузера или читайте прямо на сайтах с автоматическими подсказками фуриганы и пиньиня.
- Изучение через видео и подкасты: Смотрите японские и китайские видео с интерактивными субтитрами, практикуйте шэдоуинг с подкастами — автопауза, замедление и повтор фраз.
- Работа с печатными текстами: Фотографируйте книги, меню или вывески — OCR распознаёт вертикальное и горизонтальное написание, включая старые формы кандзи.
- Подготовка к JLPT и HSK: Используйте встроенные тексты разного уровня сложности, отслеживайте прогресс по уровням HSK и повторяйте слова через SRS.
Целевая аудитория
Приложение идеально подходит для изучающих японский и китайский язык от начинающего до продвинутого уровня, включая студентов, подготавливающихся к JLPT и HSK, самоучек, предпочитающих чтение аутентичных материалов, а также для тех, кто ценит приватность и возможность работать без интернета.