Lingo.dev v1Localization engineering platform for consistent translation

Lingo.dev v1

Lingo.dev v1 превращает локализацию из медленного процесса с внешними подрядчиками, подверженного ошибкам, в конфигурируемую инфраструктуру, работающую на скорости кода. Команды создают сохраняющие состояние движки локализации, которые сохраняют глоссарии, голос бренда и цепочки моделей—затем вызывают их через API, CLI, CI/CD или MCP с гарантированной согласованностью терминологии во всех локалях и релизах.

Ключевые особенности

• Движки локализации с сохранением состояния: Сохраняют глоссарии, голос бренда и настройки моделей для каждой локали во всех запросах—терминология фиксируется, качество накапливается
• Ретривал-аугментированная локализация (RAL): Семантическое сопоставление внедряет только релевантные термины при инференсе, снижая терминологические ошибки на 17–45%
• Шестиступенчатый конвейер качества: Уточнение исходника, обогащение контекста, LLM-перевод, опциональная постредакция человеком, AI-постревью и webhook-доставка с изоляцией отказов по локалям
• Интерфейсы для разработчиков: HTTP API, MCP для React, CLI и GitHub Action—интеграция за минуты, а не недели
• Инфраструктура уровня Enterprise: SOC 2 Type II, SLA 99,9%, шифрование AES-256, мультирегион с ранжированным резервированием моделей

Сценарии использования

• Мультитенантный SaaS: Провижнинг независимых движков локализации для каждого рабочего пространства клиента с изолированными глоссариями и отслеживанием использования
• Автоматизация CI/CD: Автоматический перевод при каждом пуше с локализованными строками, готовыми к PR—без ручной передачи подрядчикам
• Регулируемый контент: Триггер постредакции человеком за API при падении оценок качества ниже пороговых значений
• Рабочие процессы с AI-агентами: MCP-сервер позволяет AI-агентам конфигурировать движки и переводить прямо в вашей IDE

Целевая аудитория

Инженерные команды компаний на стадии роста и enterprise, выпускающих продукты на глобальные рынки, а также руководители локализации, стремящиеся заменить узкие места подрядчиков масштабируемой, измеримой инфраструктурой.